原文：
看美剧用iPad视频转换器制作iPad格式影片加字幕
作者："iPad视频格式转换加字幕"
喜欢看美剧的朋友有了iPad这个随身高清影院总是不会错过每一部最新上映的新剧，不过有些最新美剧下载后播放发现没有中文字幕，对于英文不好的人来说可是看得辛苦了。毫无疑问一定会从网上找中文字幕插入美剧中观看，PC播放器一般都支持外挂字幕添加功能，然而导入iPad中观看的iPad格式影片支持外挂字幕添加吗？这个问题简单，我们动手试试，使用iPad视频转换器制作标准iPad格式影片时，可以轻松把外挂字幕添加进去，使得输出的iPad视频格式文件带上字幕便于观看。要实现以上操作，我们先下载安装流行的私房iPad视频格式转换器(http://www.sifangvideo.com/)。
第一步，打开私房iPad视频格式转换器主界面，点击界面左上方的“添加”按钮就可以把我们下载到本地的美剧加入软件中，该软件支持批量文件处理功能，因此可以把整季美剧一起添加到软件中批量转换iPad视频格式文件。
第二步，当完成视频文件添加操作后，接下来就要到往影片中添加字幕的一步了。一般来说由于字幕文件与视频文件一一对应，所以一集美剧就要添加一个字幕文件，我们需要一个个准确的添加进去，只要顺利完成后就能从iPad视频格式转换器窗口中看到有加入字幕的提示信息。
iPad视频格式转换同时加字幕
第三步，因为我们的目标是要将这些美剧快速变成标准iPad视频格式文件，所以此时要选择输出格式。私房iPad视频格式转换器的输出格式中根据iPad型号不同预设了与之对应的标准iPad视频格式，因此我们使用的是iPad2就选择iPad2视频格式输出；用New iPad和iPad4的话选择New iPad视频格式输出即可，这样得到的输出视频文件是符合每一代iPad视频分辨率标准的，所以导入iPad中播放效果自然最好。
iPad视频转换器内置各种标准的iPad视频格式
以上三步简单操作我们就能把下载的美剧快速转换标准iPad影片格式文件，并且还能添加上外挂字幕，最后得到的视频文件不仅可以流畅在iPad中播放同时带有字幕方便观看，这便是大量iPad用户喜欢iPad视频转换器的一大原因。私房iPad视频格式转换器是一个制作标准iPad视频格式文件的简单工具，可以帮助用户把各种格式的影片如rmvb,mkv,avi等快速转换成标准iPad视频格式文件，便于导入iPad中播放观看。该软件提供了多个实用功能，如外挂字幕添加、音量增大、视频剪辑等，如果用户在制作iPad视频格式过程中有相应需求，不必依靠第二个工具软件就能顺利实现。
此外，私房iPad视频格式转换器为每一位iPad用户使用方便针对每一款iPad设备设置了对应的输出格式，无需繁琐的设置轻松点击选择一种格式即可，而且支持iPad高清视频格式，可以输出适合iPad播放的720P和1080P高清电影，这对于很多喜欢用iPad看高清电影的朋友来说无疑是难得的好工具。
传说中的苹果iPad视频转换器哪里能够下载？推荐大家试试新版"私房iPad视频转换器"（http://www.sifangvideo.com/ipad/），该软件界面简单易用，但功能强大专业，最大特点就是针对苹果iPad电影视频格式转换而设计，支持iPad4, iPad mini, iPad3, iPad2, ipad等全系列产品，直接将iPad支持的所有视频格式预置软件输出格式中，使用的时候只需要按照原电影视频的画质选择对应的输出格式，就能在iPad中畅快享受离线观看高清电影的乐趣了！
当前版本: 2.0.116 文件大小: 17.76MB